das Beiwort

Meanings

1. 1.

   Wortart, welche die Beschaffenheit, den Zustand oder eine Beziehung einer Person, eines Dinges oder einer Sache beschreibt

   • “Der schnelle Läufer. Beiwort in attributiver Verwendung”
   • “Der Läufer ist schnell. Beiwort in prädikativer Verwendung”
   • “Der Mann läuft schnell. Beiwort in Verwendung als adverbiale Bestimmung”
   • “Der nicht ganz häufig verwendete Begriff Beiwort bezieht sich darauf, dass diese Wörter häufig "bei" Substantiven im nominalen Satzglied, in der Nominalphrase stehen.”
   • “„Der Einfluß der Homerübersetzung durch Voss zeigt sich in der Vorliebe für zusammengesetzte Beiwörter, wie »löwenherzige« Jungfrau, »tränenvoller« Krieg (…)“”
   • “„Die Stilkunde rät, mit dem Beiwort vorsichtig und sparsam zu sein. Voltaire sagt: „Das Beiwort ist der Feind des Hauptwortes.“; ein englisches Buch überspitzt sogar: „Bring deine Beiwörter ohne Gnade um!““”
   • “„War die Gelegenheit günstig, konnte er vorzüglich fluchen und seine Beiwörter mit bemerkenswerter Kennerschaft verwenden;…“”
   • “„Dieses Beiwort gab sie ihm, als sie seine Handschrift erkannte.“”

   Englishadjective, adnoun, modifier

   Españolepíteto, adjetivo, modificador

   Françaisadjectif, modificateur

   Italianoaggettivo, modificatore

   Portuguêsadjetivo, modificador

   Русскийприлагательное, модификатор

   Türkçesıfat, belirleyici

   Українськаприкметник, модифікатор

   Ελληνικάεπίθετο, τροποποιητής

   Tiếng Việttính từ, bổ nghĩa

   العربيةصفة, معدل