der Beitrittsprozess

Meanings

1. 1.

   Vorgang über die Aufnahme, den Beitritt in eine Organisation, einen Staatenbund oder Ähnliches

   • “„Während mit Slowenien und Kroatien zwei der sieben Jugoslawien-Folgestaaten bereits seit vielen Jahren Mitglieder [der Europäischen Union] sind, verschieben sich die Verhandlungen der anderen Länder weiter – oder werden erst gar nicht aufgenommen. Der Beitrittsprozess soll vom Fortschritt der Kandidatenländer abhängig gemacht werden […]“”

   Englishaccession process, admission process

   Españolproceso de adhesión, proceso de ingreso

   Françaisprocessus d'adhésion, processus d'admission

   Italianoprocesso di adesione, processo di ammissione

   Portuguêsprocesso de adesão, processo de admissão

   Русскийпроцесс присоединения, процесс вступления

   Türkçekatılım süreci, üyelik süreci

   Українськапроцес приєднання, процес вступу

   Ελληνικάδιαδικασία προσχώρησης, διαδικασία ένταξης

   Tiếng Việtquá trình gia nhập, quá trình kết nạp

   العربيةعملية الانضمام, عملية الالتحاق