die Behindertenwerkstätte

Meanings

1. 1.

   Arbeitsstätte für Menschen mit Behinderungen

   • “„Deutschlandweit arbeiten 300 000 Menschen in Behindertenwerkstätten.“”
   • “„Hauptnutzer des Gebäudes war jahrzehntelang die Lebenshilfe mit einer Behindertenwerkstätte.“”
   • “„Mieter war seit Jahrzehnten der Staat, der dort eine Behindertenwerkstätte betrieb.“”
   • “„Markus Hebgen, Stiftungsvorstand in Eberbach, hatte den Bundespräsidenten und seine Frau am Samstag zur Begrüßung kleine Kreuze aus Rebstockholz, gefertigt in der Behindertenwerkstätte des St. Vincenzstifts in Rüdesheim, überreicht.“”
   • “„Garten und Landschaftsbau, Metallbau, Lebensmittelherstellung, Produktion von Kleidung: Die Leistungen der fast 100 Behindertenwerkstätten in Nordrhein-Westfalen und ihrer annähernd 70.000 Beschäftigten decken nahezu alle Wirtschaftsbereiche ab.“”

   Englishsheltered workshop, disability workshop

   Españoltaller ocupacional, centro especial de empleo

   Françaisatelier protégé, établissement et service d'aide par le travail

   Italianolaboratorio protetto, centro di lavoro assistito

   Portuguêsoficina protegida, centro de atividade ocupacional

   Русскийзащищённая мастерская, трудовая мастерская для людей с инвалидностью

   Türkçekorumalı atölye, engelli çalışma merkezi

   Українськазахищена майстерня, трудова майстерня для людей з інвалідністю

   Ελληνικάπροστατευόμενο εργαστήριο, κέντρο εργασίας ατόμων με αναπηρία

   Tiếng Việtxưởng việc làm được bảo vệ, trung tâm làm việc cho người khuyết tật

   العربيةورشة محمية, مركز عمل للأشخاص ذوي الإعاقة