die Behandlungspflege

Meanings

1. 1.

   Medizinische Maßnahmen, die von Pflegekräften nach ärztlicher Anweisung durchgeführt werden.

   • “Die Behandlungspflege umfasst wichtige medizinische Maßnahmen.”
   • “Er benötigt täglich Behandlungspflege nach der Operation.”

   Englishtreatment care, therapeutic care

   Españolcuidados terapéuticos, cuidados de tratamiento

   Françaissoins thérapeutiques, soins de traitement

   Italianoassistenza terapeutica, cura di trattamento

   Portuguêscuidados terapêuticos, cuidados de tratamento

   Русскийлечебный уход, терапевтический уход

   Türkçetedavi bakımı, terapötik bakım

   Українськалікувальний догляд, терапевтичний догляд

   Ελληνικάθεραπευτική φροντίδα

   Tiếng Việtchăm sóc điều trị, chăm sóc trị liệu

   العربيةرعاية علاجية, عناية علاجية
2. 2.

   Pflegeaufgaben, die aufgrund eines Rezepts von Fachpersonal erledigt werden.

   • “Die Behandlungspflege wird vom Arzt verschrieben.”
   • “Pflegekräfte führen die Behandlungspflege nach Anweisung durch.”

   Englishprescribed care, treatment care

   Españolcuidados prescritos, cuidados de tratamiento

   Françaissoins prescrits, soins de traitement

   Italianocura prescritta, trattamento prescritto

   Portuguêscuidados prescritos, cuidados de tratamento

   Русскийуход по рецепту, уход по предписанию

   Türkçereçeteli bakım, belirtilen tedavi bakımı

   Українськадогляд за призначенням, догляд за рецептом

   Ελληνικάσυνταγογραφημένη φροντίδα

   Tiếng Việtchăm sóc theo toa, chăm sóc điều trị theo đơn

   العربيةعناية علاجية بوصفة, رعاية علاجية بوصفة