die Begutachtung

Meanings

1. 1.

   Abgabe einer fachmännischen Beurteilung

   • “„Für die Wissenschaftler war die Antragstellung ein anspruchsvoller und harter Prozess mit mehrstufiger internationaler Begutachtung.“”
   • “„Neben einer persönlichen Begutachtung helfen der offizielle Mietspiegel der Stadt, Informationen von Vermieterverbänden und vergleichbare Mietgesuche und Immobilienanzeigen in Zeitungen und im Internet.“”
   • “„Unsere Arbeitsaufteilung war jedenfalls klar: Ich würde mich um die Begutachtung und Schätzung der für uns relevanten Gegenstände kümmern und Amalia sich ums Verhandeln, Vergraulen der Konkurrenz und Knüpfen von Kontakten.“”

   Englishassessment, evaluation

   Españolevaluación, valoración

   Françaisévaluation, expertise

   Italianoperizia, valutazione

   Portuguêsavaliação, perícia

   Русскийоценка, экспертиза

   Türkçerapor, değerlendirme, raporlama

   Українськаоцінка, експертиза

   Ελληνικάαξιολόγηση, γνωμοδότηση

   Tiếng Việtđánh giá, thẩm định

   العربيةتقييم, خبرة
2. 2.

   Gutachten

   rare

   Englishassessment, evaluation, expert opinion

   Españolevaluación, peritaje, dictamen

   Françaisévaluation, expertise, avis d'expert

   Italianovalutazione, perizia, parere tecnico

   Portuguêsavaliação, perícia, parecer técnico

   Русскийоценка, экспертиза, заключение эксперта

   Türkçedeğerlendirme, ekspertiz, uzman görüşü

   Українськаоцінка, експертиза, висновок експерта

   Ελληνικάαξιολόγηση, εκτίμηση, πραγματογνωμοσύνη

   Tiếng Việtđánh giá, thẩm định, giám định

   العربيةتقييم, خبرة فنية, رأي خبير