die Begnadigung

Meanings

1. 1.

   das Erlassen oder Mindern einer (rechtskräftig) verhängten Strafe; Straferlassung

   • “Anlässlich des Staatsjubiläums gab es viele Begnadigungen durch das Staatsoberhaupt.”
   • “„Schließlich brach ich das Schweigen und fragte sie, ob ich auf Begnadigung rechnen könne.“”
   • “„Der Mord hat deshalb unnachsichtig die Hinrichtung zur Folge; Begnadigung ist kaum für eine Tat angemessen, nur der Kindesmord einer ledigen Mutter sowie das Duell werden entschuldigt.“”

   Englishreprieve, pardon, clemency

   Españolamnistía, indulto, perdón

   Françaisgrâce, indulgence

   Italianograzia, sospensione della pena, amnistia, indulto, perdono

   Portuguêsindulto, perdão, graça

   Русскийпомилование, индульгенция

   Türkçeaf, bağışlama

   Українськапомилування, прощення

   Ελληνικάχάρη, απαλλαγή

   Tiếng Việtân xá, tha thứ

   العربيةعفو, صفح