die Befehlsgewalt

Meanings

1. 1.

   Recht oder Befugnis, Befehle zu erteilen

   • “Bisher hatten stets Russen oder Amerikaner die Befehlsgewalt auf der Station.”
   • “Die Bürde der Befehlsgewalt gebe ich gerne ab.”
   • “„Die Szekler wurden von einem Militärpräfekten vor Ort regiert, der über alles, was sie taten oder vorhatten, Befehlsgewalt hatte.“”

   Englishcommand, command authority, authority to command

   Españolautoridad de mando, poder de mando

   Françaisautorité, commandement, autorité de commandement, pouvoir de commandement

   Italianoautorità di comando, potere di comando

   Portuguêsautoridade de comando, poder de comando

   Русскийкомандная власть, право отдавать приказы

   Türkçekomuta yetkisi, emir verme yetkisi

   Українськакомандна влада, повноваження командувати

   Ελληνικάεξουσία διοίκησης, δικαίωμα να δίνει εντολές

   Tiếng Việtquyền chỉ huy, quyền ra lệnh

   العربيةسلطة القيادة, حق إصدار الأوامر