das Beefsteak

Meanings

1. 1.

   flacher Kloß aus Rinderhack, der mit Paniermehl oder eingeweichter Semmel und Ei gebunden und mit Zwiebeln und diversen Gewürzen vermischt in heißem Fett gebraten wird

   • “Griechische Beefsteaks sind in der Herstellung etwas komplizierter als deutsche Beefsteaks, aber auch sehr lecker.”

   Englishhamburger patty, beef patty

   Españolhamburguesa, bistec picado, hamburguesa de carne de res

   Françaisgalette de boeuf

   Italianohamburger di manzo

   Portuguêshambúrguer de carne bovina

   Русскийкотлета из говядины

   Türkçekıyma köftesi

   Українськакотлета з яловичини

   Ελληνικάμπιφτέκι από μοσχάρι

   Tiếng Việtbánh patty bò

   العربيةقرص لحم بقر
2. 2.

   zum Verzehr bestimmtes Fleischstück vom Rind; gebratenes Rinderlendenstück

   • “Heute gibt es rosa gebratenes Beefsteak mit Bratkartoffeln und Kräuterbutter.”
   • “„Und sie versprach leichte Kost, Milch, Eier, geröstetes Brot, Gemüsesuppen, ein gutes rotes Beefsteak mit Spinat zu Mittag und hinterdrein eine handliche Omelette mit Apfel-Marmelade darin, kurz, Dinge, die nährten und dabei einem heikligen Magen genehm seien wie also dem seinen.“”

   Englishbeefsteak, beef steak, steak

   Españolbistec, filete de res

   Françaisbifteck, steak de boeuf

   Italianobistecca, filetto di manzo

   Portuguêsbife, bife de carne bovina

   Русскийбифштекс, стейк из говядины

   Türkçebiftek, sığır bifteği

   Українськабіфштекс, стейк з яловичини

   Ελληνικάμπιφτέκι, φιλέτο μοσχαρίσιο

   Tiếng Việtbít tết, thịt bò

   العربيةستيك لحم البقر, لحم بقر مشوي