die Beamtenversorgung

Meanings

1. 1.

   Versorgung der sich im Ruhestand befindenden Beamten

   • “„Berlin hat demnach 750 Millionen Euro für die Beamtenversorgung zurückgelegt und etwa zehn Prozent davon in Aktien investiert.“”
   • “„Während die Ausgaben für die Beamtenversorgung nach den Worten der Volkswirte der Bundesbank zumindest bis Mitte des nächsten Jahrzehnts überproportional wachsen werden, gingen die Steuereinnahmen zurück.“”
   • “„Wer sich die Zahlen der Beamtenversorgung im Alter anschaut und mit denen der Rentner vergleicht, könnte meinen: Als Pensionär geht das Leben für Beamte erst so richtig los.“”

   Englishcivil service pension, public service retirement benefits, pension for civil servants

   Españolpensión de funcionarios, prestaciones de jubilación del funcionariado, pensión para empleados públicos

   Françaispension des fonctionnaires, pension pour agents publics

   Italianopensione per funzionari, pensione per dipendenti pubblici

   Portuguêspensão de servidores públicos, pensão para funcionários públicos

   Русскийпенсия для госслужащих, государственная пенсия

   Türkçememur emekliliği, devlet memurları emekli maaşı

   Українськапенсія для державних службовців, пенсія для цивільних службовців

   Ελληνικάσύνταξη δημοσίων υπαλλήλων, σύνταξη για δημόσιους υπαλλήλους

   Tiếng Việtlương hưu cho công chức, lương hưu cho viên chức

   العربيةمعاش الموظفين الحكوميين, معاش الخدمة المدنية