das Beamtendeutsch

das · nounsingularetantum

Meanings

  1. 1.

    spezielle Sprachform, Ausdrucksweise von Beamten

    • “„Die Plätze oder Parkhäuser liegen maximal fünf Minuten von den Gleisen entfernt, einige sind bewacht, die anderen werden, wie ein Eisenbahner in schönstem Beamtendeutsch Auskunft gab, von der Bahnpolizei ‚bestreift‘.“”
    Englishbureaucratese, officialese, bureaucratic language
    Españollenguaje burocrático, jerga administrativa
    Françaislangage bureaucratique, langage administratif
    Italianolinguaggio burocratico, gergo ufficiale
    Portuguêslinguagem burocrática, jargão administrativo
    Русскийбюрократический язык, официальный язык
    Türkçebürokratik dil, resmi dil
    Українськабюрократична мова, офіційна мова
    Ελληνικάγραφειοκρατική γλώσσα, επίσημη γλώσσα
    Tiếng Việtngôn ngữ hành chính, tiếng quan liêu
    العربيةاللغة البيروقراطية, اللغة الرسمية

Declension

Casesingularplural
nominativedas Beamtendeutsch—
accusativedas Beamtendeutsch—
dativedem Beamtendeutsch—
genitivedes Beamtendeutsch—

Compound parts

  • BeamterNOUNhead— civil servant, official, public official, public servant, clerk, bank clerk, employee reminiscent of a civil servant