der Bauzustand

Meanings

1. 1.

   Zustand, in dem sich ein Bauwerk zu dem genannten Zeitpunkt befindet

   • “„Insgesamt weisen von den 1050 Berliner Brücken, von denen sich 259 in der Verwaltung des Bundes und 791 in der Obhut des Landes Berlin befinden, 20 einen nicht ausreichenden oder ungenügenden Bauzustand auf.“”

   Englishstructural condition, building condition

   Españolestado estructural, condición del edificio

   Françaisétat du bâtiment

   Italianostato dell'edificio

   Portuguêscondição do edifício

   Русскийсостояние здания

   Türkçebina durumu

   Українськастан будівлі

   Ελληνικάκατάσταση του κτηρίου

   Tiếng Việttình trạng của công trình

   العربيةحالة المبنى
2. 2.

   Zustand eines unvollendeten Baus; baufälliger Zustand

   Englishconstruction state, state of disrepair, construction condition

   Españolestado de construcción, estado de deterioro, condición de obra

   Françaisétat de construction, état de délabrement

   Italianocondizione di costruzione, stato di degrado

   Portuguêsestado da construção, condição de ruína

   Русскийсостояние строительства, состояние ветхости

   Türkçeinşaat durumu, harabe durumu

   Українськастан будівництва, стан занепаду

   Ελληνικάκατάσταση κατασκευής, κατάσταση ερείπια

   Tiếng Việttình trạng xây dựng, trạng thái hư hỏng

   العربيةحالة البناء, حالة خراب