die Bauunternehmerin

Meanings

1. 1.

   Betreiberin/Inhaberin einer Baufirma, eines Bauunternehmens

   • “„Sie gehört zu jenem dichten Firmengestrüpp, über das Moskaus Ex-Bürgermeister Juri Luschkow und seine Ehefrau, die milliardenschwere Bauunternehmerin Jelena Baturina, ihr Vermögen verwalten.“”
   • “„Ein Einknicken vor der russischen Bauunternehmerin Jelena Baturina werfen die Moskauer Zeitungen 'Wedomosti' und 'Kommersant' dem Axel-Springer-Verlag vor: Die Chefin der Axel Springer Russia, Regina von Flemming, habe Baturina die 'Forbes'-Titelgeschichte über ihre Bauaktivitäten vor der Veröffentlichung vorgelegt.“”
   • “„Die Anfang der 60er Jahre mit einem Berliner Bezirksbürgermeister verheiratete Architektin Sigrid Kressmann-Zsach galt als stets gut informiert über Bauvorhaben und entwickelte sich zu einer erfolgreichen Bauunternehmerin.“”

   Englishconstruction company owner, building contractor, female contractor, construction entrepreneur

   Españolempresaria de construcción, contratista, contratista femenina, empresaria de la construcción

   Françaisentrepreneuse du bâtiment, contractante féminine

   Italianoimprenditrice edile, contrattista donna

   Portuguêsempreendedora da construção, contratante feminina

   Русскийженщина-подрядчик, предпринимательница в строительстве

   Türkçekadın müteahhit, inşaat girişimcisi

   Українськажінка-підрядник, підприємниця в будівництві

   Ελληνικάγυναίκα εργολάβος, γυναίκα επιχειρηματίας στον τομέα των κατασκευών

   Tiếng Việtnữ nhà thầu, doanh nhân xây dựng

   العربيةمقاولة أنثوية, رائدة أعمال في البناء