Meanings
- 1.
Grundstück, das für einen (Neu-)Bau bestimmt ist
- “Dies ist mein Bauplatz.”
- “Am vergangenen Sonnabend, ab 10.30 Uhr, versammelten sich etwa 1.300 Katholiken der Stadt Leipzig auf dem künftigen Bauplatz der neuen Leipziger Propstei, um das Foto für das Werbeplakat zur deutschlandweiten Kollekte machen zu lassen.”
- “„Wir wollten uns den Bauplatz für seine Kirche ansehen.“”
- “„Aber wenigstens sind die Bauplätze billig.“”
Englishbuilding lot, building plot, construction siteEspañolgrada de montaje, área, solar, terreno para construcción, lote de construcciónFrançaisterrain à bâtir, parcelle de constructionItalianoterreno edificabile, lotto di costruzionePortuguêsterreno para construção, lote de construçãoРусскийстроительный участок, земельный участок под строительствоTürkçeinşaat alanı, inşaat yeriУкраїнськабудівельна ділянка, ділянка для будівництваΕλληνικάοικόπεδο, οικόπεδο για κατασκευήTiếng Việtđất xây dựng, khu đất xây dựngالعربيةقطعة أرض للبناء, موقع بناء
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Bauplatz | die Bauplätze |
| accusative | den Bauplatz | die Bauplätze |
| dative | dem Bauplatz | den Bauplätzen |
| genitive | des Bauplatzes | der Bauplätze |
Compound parts
- bauenVERBmodifier— to build, to construct, to make, to create
- PlatzNOUNhead— circus, square, plaza, place, space, room, position, seat, location, spot, down, stay, sheet cake