die Baumkrone

Meanings

1. 1.

   benadelter bzw. belaubter Teil des Baumes, der sich zwischen dem Kronenansatz (erster grüner Ast, ohne Berücksichtigung der Klebäste) und dem Baumwipfel befindet

   • “Baumkronen sind überall wichtige Lebensräume, so dienen sie Vögeln als Nistplätze oder Eichhörnchen als Nahrungsquelle.”
   • “„Die Granate schien in einer Baumkrone krepiert zu sein.“”
   • “„Er zeigte auf eine Hügelkette, die sich auf der anderen Seite des Tals über die Baumkronen erhob.“”
   • “„Anfangs hielten die Baumkronen das Wasser ab, dann fiel es umso heftiger auf die im Gras Schlafenden.“”
   • “„Sie hockten unter Brückenbögen, in Baumkronen, in den Dachböden alter Windmühlen und Bauernhäuser.“”

   Englishtop, treetop, crown, tree crown

   Españolcopa, copa del árbol

   Françaishouppier, couronne, couronne de l'arbre

   Italianochioma dell'albero, chioma

   Portuguêscopa da árvore, copa

   Русскийкрона дерева, крона

   Türkçetaç, ağaç taçı

   Українськакрона дерева, крона

   Ελληνικάκορώνα, κορώνα δέντρου

   Tiếng Việttán cây, tán cây của cây

   العربيةتاج, تاج الشجرة