das Bauernendspiel

Meanings

1. 1.

   Endphase in einer Partie Schach, in der außer den Königen nur noch ein Bauer oder mehrere Bauern auf dem Brett sind

   • “Weiß gewann das Bauernendspiel wegen seines entfernten Freibauern leicht.”
   • “„Wäre dies ein Bauernendspiel, wäre es augenblicklich gewonnen.“”

   Englishpawn endgame, endgame with pawns

   Españolfinal de peones, final de peón, final con peones

   Françaisfinale de pions, fin de partie avec des pions

   Italianofinale di pedoni, fine partita con pedoni

   Portuguêsfinal de peões, fim de jogo com peões

   Русскийпешечный эндшпиль, эндшпиль с пешками

   Türkçepiyon son oyunu, piyonlarla son oyun

   Українськафінал з пішаками, кінцева гра з пішаками

   Ελληνικάτελικό με πιόνια, τελική φάση με πιόνια

   Tiếng Việtcuối trận với tốt, cuối ván cờ với tốt

   العربيةنهاية اللعبة بالبيادق, نهاية اللعبة مع البيادق