die Barbarei

Meanings

1. 1.

   ungezügelte Rohheit, Vandalismus

   • “Die Behandlung der Gefangenen erwies sich als reine Barbarei.”
   • “„Ich fing an zu begreifen, weshalb die Angst, es könne zu einem Rückfall in die Barbarei kommen, viele Menschen zeitlebens begleitete.“”
   • “„Bis dahin hatte Nikolai das Regime nur mit vagem Widerwillen betrachtet; nun erkannte er dessen archaische Barbarei in ihrem ganzen grauenvollen Ausmaß.“”
   • “„Leopolds System stellt längst jene Barbarei der Sklaverei in den Schatten, zu deren Beseitigung es vorgeblich eingerichtet worden ist.“”
   • “„Er musste schreiben, anschreiben gegen die um sich greifende Barbarei des Nationalsozialismus in der Weimarer Republik.“”

   Englishbarbarity, barbarism, vandalism

   Españolbarbarie, vandalismo

   Françaisbarbarie, vandalisme

   Italianobarbarie, vandalismo

   Portuguêsbarbárie, barbaridade, vandalismo

   Русскийварварство, вандализм

   Türkçebarbarlık, vandalizm

   Українськаварварство, вандалізм

   Ελληνικάβαρβαρότητα, βανδαλισμός

   Tiếng Việtsự man rợ, vandalism

   العربيةهمجية, تخريب
2. 2.

   Zustand der Unzivilisiertheit und des Nichtvorhandenseins von Kultur

   • “„Der gesellschaftlich akzeptierte und etablierte Kannibalismus, also die Barbarei erscheint als codierte Darstellung des »Dritten Reiches«.“”
   • “„Weskott fand das empörend, als eine kulturelle Barbarei schlimmsten Ausmaßes, die er nicht hinzunehmen bereit war.“”

   Englishbarbarity, barbarism, savagery

   Españolbarbarie, incivilidad

   Françaisbarbarie, incivilité

   Italianobarbarie, inciviltà

   Portuguêsbarbárie, incivilidade

   Русскийнекультурность

   Türkçemedeniyetsizlik

   Українськанекультурність

   Ελληνικάαπολίτιστο κράτος

   Tiếng Việttình trạng man rợ

   العربيةهمجية