die Bangigkeit

Meanings

1. 1.

   Zustand einer Person, ängstlich/beunruhigt/sorgenvoll zu sein

   • “„Bangigkeit ist keine gute Grundlage für Sicherheit.“”
   • “„Alles Zureden Landolts und seiner Eltern half nichts; diejenigen des verzweifelten Fräuleins aber schienen eher ihre Bangigkeiten zu teilen und beschleunigten sorglich den Rückzug.“”
   • “„Rostow trabte an, um alle diese leidenden Menschen nicht länger sehen zu müssen, und eine plötzliche Bangigkeit überkam ihn.“”
   • “„Die Menge hörte finster und schweigend in ängstlicher Bangigkeit zu.“”

   Englishanxiety, apprehension

   Españolansiedad, inquietud

   Françaisangoisse, inquiétude

   Italianoansia, preoccupazione

   Portuguêsansiedade, preocupação

   Русскийтревога, беспокойство

   Türkçekaygı, endişe

   Українськатривога, занепокоєння

   Ελληνικάάγχος, ανησυχία

   Tiếng Việtlo âu, sự lo lắng

   العربيةقلق, توتر