Meanings
- 1.
Streifen, Adressband, Streifband aus Papier oder Plastikfolie, der Waren, Banknoten oder andere Gegenstände umschließt oder bündelt, der Informationen wie Adressierungen, Preis, Steuervermerk, Verbraucherhinweise, Werbung und Ähnliche trägt
- “„Strenge Vorschriften hinsichtlich der Lagerung der wertvollen Rohstoffe, der bereits damals vorgeschriebenen Banderole und der Steuerkontrolle ließen sich unter der Kuppel der großen Moschee gut realisieren.“”
- “„Jedes Glas, jede Flasche ist mit einer eigenen Banderole verschlossen, quasi versiegelt.“”
Englishband, wrapper, strip, banderole, labelEspañolfaja, banda, precinto, etiquetaFrançaisbanderole, étiquetteItalianobanda, etichettaPortuguêsbanda, etiquetaРусскийбандероль, этикеткаTürkçebant, etiketУкраїнськабандероль, етикеткаΕλληνικάταινία, ετικέταTiếng Việtbăng dán, nhãnالعربيةشريط, ملصق - 2.
kleines Banner, Fähnchen, Wimpel zur Kennzeichnung von Gebieten, Truppen
- “Die Banderole wies den Kreuzrittern den Weg.”
Englishpennant, small banner, bannerEspañolbanderín, gallardete, banderaFrançaisbannièreItalianostriscionePortuguêsbandeiraРусскийзнамяTürkçebayrakУкраїнськапрапорΕλληνικάσημαίαTiếng Việtcờالعربيةراية - 3.
Spruchband, Transparent
Englishbanner, streamerEspañolpancarta, banderola, transparenteFrançaistransparenteItalianostriscionePortuguêsfaixaРусскийбаннерTürkçepankartУкраїнськабанерΕλληνικάπανόTiếng Việtbiểu ngữالعربيةلافتة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Banderole | die Banderolen |
| accusative | die Banderole | die Banderolen |
| dative | der Banderole | den Banderolen |
| genitive | der Banderole | der Banderolen |