die Balustrade

Meanings

1. 1.

   Brüstung oder Geländer, das aus einer niedrigen Säulenreihe besteht

   • “Die Balustraden im Schloss müssten dringend renoviert werden.”
   • “„Ich setze mich auf eine Balustrade und lasse die Beine baumeln.“”
   • “„In der Nacht träumte ich, in dem Innenhof eines orientalischen Hauses zu stehen, und auf der Balustrade des ersten Stocks drängten sich so viele Frauen, wie draufpassten.“”
   • “„Oben auf der Balustrade sitzen goldverziert der schöne (kleine) Krishna und die schöne (kleine) Radha.“”
   • “„Die Luftverschmutzung hatte die prallen Pobacken der Putten auf den Balustraden geschwärzt.“”
   • “„Die Schrotkugeln prasselten auf die Balustrade im ersten Stock und ließen einige Fensterscheiben bersten.“”

   Englishbalustrade, railing

   Españolbalustrada, barandilla

   Françaisbalustrade, rambarde

   Italianobalaustra, balustrata, parapetto

   Portuguêsbalaustrada, balustrada, corrimão

   Русскийбалюстрада, перила

   Türkçebalyustrade, parmaklık

   Українськабалюстрада, перила

   Ελληνικάμπαλαστράδα, κοντάρι

   Tiếng Việtlan can, rào

   العربيةدرابزين, حاجز