die Bahnpost

Meanings

1. 1.

   Postdienststelle im Zug

   • “„Im »Postbeförderungs«-Lehrbuch der DDR aus dem Jahr 1957 wurde selbst ein Überfall auf Bahnposten einkalkuliert:…“”
   • “„Dies alles in einem engen, oft schaukelnden Bahnpostwagen, den Fahrplan ständig im Nacken, zu bewerkstelligen, war Knochenarbeit, und kaum ein Postler hat sich jemals darum gerissen, Bahnpost fahren zu dürfen.“”
   • “„Von Stuttgart wurde die Karte nach Franfurt geflogen und von dort per Bahnpost über Eisenach nach Ruhla befördert.“”
   • “„Und als sie den Brief unter die Tür schob, er schneeweiß in den grauen Schatten rutschte, der noch in meinem Zimmer lag, sprang ich erschrocken aus dem Bett, da ich statt des runden Stempels einer Postanstalt den ovalen der Bahnpost erkannte.“”

   Englishrailway post office, mail car, train post service, onboard mail service

   Españoloficina postal ferroviaria, vagón postal, servicio de correo en tren, correo a bordo

   Françaisservice postal à bord du train, courrier à bord

   Italianoservizio postale a bordo treno, posta a bordo

   Portuguêsserviço de correio a bordo do trem, correio a bordo

   Русскийпочтовая служба в поезде, почта на борту

   Türkçetren post hizmeti, trende posta servisi

   Українськапоштовий сервіс у поїзді, пошта на борту

   Ελληνικάταχυδρομική υπηρεσία στο τρένο, ταχυδρομείο εν πλω

   Tiếng Việtdịch vụ bưu điện trên tàu, thư trên tàu

   العربيةخدمة البريد في القطار, البريد على متن القطار