BMeiA

abbrev

Meanings

  1. 1.

    vom 1. März 2007 bis 28. Februar 2014: Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten

    • “"Mit dem neuen Namen setzen wir ein bewusstes Signal der Vernetztheit und der Öffnung", sagte Außenministerin Ursula Plassnik heute anlässlich der Umbenennung des "Bundesministeriums für auswärtige Angelegenheiten (BMaA)" in "Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMeiA)", die mit 1. März in Kraft tritt.”
    • “Davor hieß es Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMeiA) (bis 1. März 2014, als das Portefeuille eines Integrationsministeriums dazukam), und Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (BMaA) (bis 1. März 2007, als der Aspekt des Europaministeriums betont wurde.)”
    Austrian German
    EnglishFederal Ministry for European and International Affairs, Austrian Ministry for European and International Affairs
    EspañolMinisterio Federal de Asuntos Europeos e Internacionales, Ministerio de Asuntos Europeos e Internacionales de Austria
    FrançaisMinistère fédéral des affaires européennes et internationales, Ministère autrichien des affaires européennes et internationales
    ItalianoMinistero Federale per gli Affari Europei e Internazionali, Ministero austriaco per gli Affari Europei e Internazionali
    PortuguêsMinistério Federal de Assuntos Europeus e Internacionais, Ministério Austríaco de Assuntos Europeus e Internacionais
    РусскийФедеральное министерство европейских и международных дел, Австрийское министерство европейских и международных дел
    TürkçeAvrupa ve Uluslararası İşler Federal Bakanlığı, Avusturya Avrupa ve Uluslararası İşler Bakanlığı
    УкраїнськаФедеральне міністерство європейських та міжнародних справ, Австрійське міністерство європейських та міжнародних справ
    ΕλληνικάΟμοσπονδιακό Υπουργείο Ευρωπαϊκών και Διεθνών Υποθέσεων, Αυστριακό Υπουργείο Ευρωπαϊκών και Διεθνών Υποθέσεων
    Tiếng ViệtBộ Liên bang về Các vấn đề Châu Âu và Quốc tế, Bộ Các vấn đề Châu Âu và Quốc tế của Áo
    العربيةالوزارة الفيدرالية للشؤون الأوروبية والدولية, وزارة الشؤون الأوروبية والدولية النمساوية