das Bürgerheer

Meanings

1. 1.

   Streitkraft, die erst im Bedarfsfall aufgestellt wird

   • “„Sicher bestand der Hauptgrund für diese Veränderung in der Umorganisation vom Söldnerheer über das stehende Heer zum Bürgerheer.“”
   • “„Wo diese Überlegenheit nicht gegeben ist, fliehen sie als erste, während ein Bürgerheer den Tod einer Rettung durch Flucht vorzieht.“”
   • “„Die Ratsherren gaben den Befehl zum Abmarsch, und das Bürgerheer von Barcelona setzte sich in Bewegung.“”
   • “„Es sollte ferner die Landwehr, die als Bürgerheer 1849 revoltiert hatte, zugunsten der Linie vermindert werden.“”

   Englishmilitia, citizen army

   Españolmilicia, ejército ciudadano

   Françaismilice, armée citoyenne

   Italianomilizia, esercito cittadino

   Portuguêsmilícia, exército cidadão

   Русскиймилиция, народное ополчение

   Türkçemilis, halk ordusu

   Українськаміліція, народне ополчення

   Ελληνικάπολιτοφυλακή, λαϊκός στρατός

   Tiếng Việtdân quân, quân đội dân sự

   العربيةميليشيا, جيش شعبي