die Bücherlaus

die · noun · plural: Bücherläuse

Meanings

  1. 1.

    ein 1,3 bis 2 mm langes Insekt aus der Gruppe der Holzläuse, das vorwiegend zwischen altem Papier lebt

    • “„Einige Seiten waren beschädigt durch Wasser und Bücherläuse und ich hatte die Papierlösung schon angesetzt.“”
    Englishbooklouse, book louse
    Españolpiojo de los libros, liposcelis
    Françaispou des livres, psoque
    Italianopidocchio dei libri, liposcelis
    Portuguêspiolho-dos-livros, traça-dos-livros
    Русскийкнижная вошь, сеноед
    Türkçekitap biti, kağıt böceği
    Українськакнижкова воша, псокоптера
    Ελληνικάφθείρα των βιβλίων, ψώκος
    Tiếng Việtrệp sách, côn trùng ăn giấy
    العربيةقملة الكتب, حشرة الورق

Declension

Casesingularplural
nominativedie Bücherlausdie Bücherläuse
accusativedie Bücherlausdie Bücherläuse
dativeder Bücherlausden Bücherläusen
genitiveder Bücherlausder Bücherläuse

Compound parts

  • BuchNOUNmodifier— book, volume, chapter, script, ledger, race card, ream, section, supplement
  • LausNOUNhead— louse, lice