die Büßerin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die für eine begangene Tat büßt

   • “„Besonders Rosetti hat sie immer wieder gemalt, eher als mittelalterliche Magdalena, die Büßerin, denn als Maria.“”
   • “„Sie erscheinen dem Kirchenbesucher von heute an dieser Stelle ziemlich rätselhaft, denn sie zeigen den reumütigen Apostel Petrus mit dem krähenden Hahn und die Büßerin Maria Magdalena.“”
   • “„Wir betraten einen großen Raum, in dem ich die Berühmte leicht unter fünf oder sechs andern Büßerinnen herausfand, die jedoch nicht viel zu bereuen haben konnten, denn sie erschienen mir häßlich.“”

   Englishpenitent woman, woman doing penance

   Españolpenitente, mujer penitente

   Françaispénitente, femme pénitente

   Italianopenitente, donna penitente

   Portuguêspenitente, mulher penitente

   Русскийкающаяся, женщина-кающаяся

   Türkçetövbekâr kadın, pişman kadın

   Українськакающаяся, жінка-кающаяся

   Ελληνικάμετανοούσα, γυναίκα που μετανοεί

   Tiếng Việtngười phụ nữ sám hối, phụ nữ ăn năn

   العربيةالتائبة, المرأة التائبة