der Aviso

Meanings

1. 1.

   kleines, schnelles Kriegsschiff zur Nachrichtenübermittlung

   • “„Hinter dem Fort kommt der weite Bogen des Port Vauban, ein großer Naturhafen, in dem Fischerboote und die Avisos der italienischen Kriegsmarine dümpelten.“”
   • “„Werther Freund! Ihre Empfangsbestätigung über mein Aviso von meiner neuen Wohnung haben wir erhalten und uns damit getröstet, daß Sie wenigstens noch unter den ‚Vegitirenden‘ weilen!“”

   archaic

   Englishdispatch boat, aviso, dispatch vessel, aviso

   Españolaviso, buque correo, buque de aviso

   Françaisaviso, navire de liaison

   Italianonave avviso, avviso

   Portuguêsnavio aviso, aviso

   Русскийавизо, судно связи

   Türkçeavizo, haberleşme gemisi

   Українськаавізо, підводний човен

   Ελληνικάαβίζο, πλοίο επικοινωνίας

   Tiếng Việttàu thông tin, tàu báo

   العربيةسفينة إشارة, أفيسو