Meanings
- 1.
die Fähigkeit, sich selbst erhalten, wandeln und erneuern zu können
- “„Mit ihrer in den 1970er Jahren entwickelten Autopoiese-Konzeption schaffen Maturana und Varela ein Begriffsrepertoire, mit dessen Hilfe sie die Konstruiertheit individueller Wirklichkeitsvorstellungen und damit des individuellen Wissens erklären und kognitionsbiologisch begründen können.“”
- “„Diese individuellen Systeme bleiben, solange die jeweilige Autopoiese erfolgreich ist, am Bestehen.“”
- “„Letztens werden kreative Policy-Netze empfohlen: Diese respektieren die Autonomie sozialer Systeme und die Autopoiesen der Individuen.“”
- “„Der hier aufgezeigte Grat liegt zwischen einem Bild vom Menschen, der bewußt (vernünftig, kritikfähig, konsensuell usw.) seine Welt konstruiert (nicht nur epistemologisch, sondern auch ingenieurwissenschaftlich) und dem Fatalismus des Ablaufenden, den ‚meta-anthropolgischen‘ Systemen des Sozialen, der Sprache, der Technologie, des Geldes, die ihre Autopoiesen durch Individuen hindurch, aber ohne ihr Zutun fortsetzen.“”
EnglishautopoiesisEspañolautopoiesis, autopoyesisFrançaisautopoïèseItalianoautopoiesiPortuguêsautopoieseРусскийавтопоэзисTürkçeotopoiesisУкраїнськаавтопоезисΕλληνικάαυτοποίησιςTiếng Việttự tạoالعربيةأوتوبويزيس
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Autopoiese | die Autopoiesen |
| accusative | die Autopoiese | die Autopoiesen |
| dative | der Autopoiese | den Autopoiesen |
| genitive | der Autopoiese | der Autopoiesen |