die Ausweichroute

die · noun · plural: Ausweichrouten

Meanings

  1. 1.

    Weg, der eine Alternative zu einer anderen (nicht oder nur schlecht begehbaren/befahrbaren) Strecke darstellt

    • “„In Hamburg verläuft eine Ausweichroute für Lastwagen durch die Augustenburger Straße, direkt am Eingang einer Stadtteilschule entlang.“”
    Englishdetour, alternative route
    Españoldesvío, ruta alternativa
    Françaisitinéraire alternatif, déviation
    Italianopercorso alternativo, deviazione
    Portuguêsrota alternativa, desvio
    Русскийобъезд, альтернативный маршрут
    Türkçealternatif yol, sapak
    Українськаоб'їзна дорога, альтернативний маршрут
    Ελληνικάεναλλακτική διαδρομή, παράκαμψη
    Tiếng Việtđường vòng, lộ trình thay thế
    العربيةطريق بديل, تحويلة

Declension

Casesingularplural
nominativedie Ausweichroutedie Ausweichrouten
accusativedie Ausweichroutedie Ausweichrouten
dativeder Ausweichrouteden Ausweichrouten
genitiveder Ausweichrouteder Ausweichrouten

Compound parts

  • ausweichenVERBmodifier— to dodge, to avoid
  • RouteNOUNhead— itinerary, route, path