Meanings
- 1.
vorübergehender Standort
- “„1990/1991 diente das Grand Hotel nach Adaptierung des Erdgeschosses durch Walter Micheller vorübergehend der Casinos Austria AG als Ausweichquartier, als der Spielbetrieb im Esterházypalais während dessen Umbaus unterbrochen werden musste (Eröffnung 1. Juli 1990).“”
- “„Sie beschlossen, ins Gasthaus im George-Washington-Hof zu gehen, um dort über ein Ausweichquartier zu beraten.“”
Englishtemporary quarters, interim accommodation, temporary shelter, fallback locationEspañolalojamiento temporal, cuartel provisional, refugio temporal, alojamiento provisionalFrançaisabri temporaire, logement de secoursItalianoshelter temporaneo, alloggio provvisorioPortuguêsabrigo temporário, local de contingênciaРусскийвременное укрытие, резервное местоTürkçegeçici sığınak, yedek konaklamaУкраїнськатимчасове укриття, резервне місцеΕλληνικάπροσωρινό καταφύγιο, εφεδρική τοποθεσίαTiếng Việtnơi trú ẩn tạm thời, chỗ ở dự phòngالعربيةمأوى مؤقت, موقع احتياطي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Ausweichquartier | die Ausweichquartiere |
| accusative | das Ausweichquartier | die Ausweichquartiere |
| dative | dem Ausweichquartier | den Ausweichquartieren |
| genitive | des Ausweichquartiers | der Ausweichquartiere |
Compound parts
- AusweichquartierNOUNmodifier— temporary quarters, interim accommodation, temporary shelter, fallback location
- ausweichenVERBmodifier— to dodge, to avoid
- QuartierNOUNhead— quarter, district, accommodation, lodging