die Auswanderungswelle

Meanings

1. 1.

   Zeitabschnitt, in dem deutlich mehr Menschen als sonst ihr Land verlassen und in ein anderes übersiedeln

   • “„Die enorme Auswanderungswelle, die Ende der 1960er, Anfang der 1970er Jahre auch Italien, vor allem den Süden des Landes, erfasst hatte, war eine Folge der katastrophalen Wirtschaftslage und der damit verbundenen Perspektivlosigkeit.“”
   • “„In den 1870er Jahren setzte eine große Auswanderungswelle ein, die nach der Ermordung Zar Alexanders II. durch mehrere Pogrome und neu erlassene diskriminierende Gesetze zu Beginn der 1880er Jahre verstärkt wurde.“”

   Englishwave of emigration, emigration wave

   Españololeada emigratoria, ola de emigración, oleada de emigración

   Françaisvague d'émigration, flux migratoire

   Italianoonda di emigrazione, flusso migratorio

   Portuguêsonda de emigração, fluxo de emigração

   Русскийволна эмиграции, поток эмиграции

   Türkçegöç dalgası, göç akını

   Українськахвиля еміграції, потік еміграції

   Ελληνικάκύμα μετανάστευσης, ροή μετανάστευσης

   Tiếng Việtlàn sóng di cư, cuộc di cư ồ ạt

   العربيةموجة هجرة, تدفق الهجرة