die Auswahlbox

Meanings

1. 1.

   Element von grafischen Bedieneroberflächen zur Auswahl einer Option unter einer genau vorgegebenen Auswahlmenge

   • “„In der aufgeklappten Auswahlbox wird deutlich, dass hier nach sehr vielen Kriterien differenziert gesucht werden kann.“”
   • “„Sie werden feststellen, dass sich die Farbe bequem aus einer Auswahlbox auswählen lässt.“”
   • “„Microsoft hat die Auswahlbox wesentlich dicker als in den vorherigen Versionen gemacht, so dass besser zu erkennen ist, welches Objekt gerade ausgewählt ist.“”
   • “„Als Ergebnis wird am 30. Mai auf der Webseite www.ruhrpilot.de die Abfragemaske für die Routenplanung um eine unscheinbare Auswahlbox ergänzt.“”
   • “„Deren Ausrichtung wird über die Auswahlbox Position bestimmt, in der u.a. rechts- und linksbündig oder zentriert zur Auswahl bereitstehen.“”
   • “„In der Auswahlbox Werkzeugkorrektur wird eingestellt, ob der Verfahrweg bezüglich des Werkzeugradius links, rechts oder auf der Profilkontur in Richtung der Bearbeitung verrechnet wird.“”

   Englishlist box, selection box, dropdown

   Españolcuadro de selección, lista desplegable

   Françaisboîte de sélection, menu déroulant

   Italianoelenco di selezione, casella di selezione, menu a discesa

   Portuguêscaixa de seleção, menu suspenso

   Русскийвыборочная коробка, выпадающий список

   Türkçeseçim kutusu, açılır menü

   Українськавибіркова коробка, випадний список

   Ελληνικάκουτί επιλογής, αναδυόμενο μενού

   Tiếng Việthộp chọn, menu thả xuống

   العربيةصندوق الاختيار, قائمة منسدلة