Meanings
- 1.
ein Tor, das auf dem Platz der gegnerischen Mannschaft erzielt wurde
- “In den europäischen Pokalwettbewerben zählen Auswärtstore bei unentschiedenem Spielstand doppelt.”
Englishaway goal, goal scored awayEspañolgol de visitante, gol a domicilio, gol fueraFrançaisbut marqué dans le but de l'équipe adverse, but à l'extérieur, but marqué à l'extérieurItalianogol in trasferta, gol segnato in trasfertaPortuguêsgol fora, gol marcado foraРусскийгостевой гол, гол, забитый на выездеTürkçedeplasman golü, rakip sahasında atılan golУкраїнськавиїзний гол, гол, забитий на виїздіΕλληνικάεκτός έδρας γκολ, γκολ που σημειώθηκε εκτός έδραςTiếng Việtbàn thắng sân khách, bàn thắng ghi trên sân đối phươngالعربيةهدف خارجي, هدف سجله الفريق الضيف
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Auswärtstor | die Auswärtstore |
| accusative | das Auswärtstor | die Auswärtstore |
| dative | dem Auswärtstor | den Auswärtstoren |
| genitive | des Auswärtstores | der Auswärtstore |
Compound parts
- auswärtsADVmodifier— outward, outwards, outside, away from home, out, away, elsewhere, on the road, away game
- TorNOUNhead— gate, gateway, portal, doorway, goal, cage, goalpost