der Aussichtstempel

Meanings

1. 1.

   ein Bauwerk meist in Form eines Tempels auf einem Hügel in einer Parkanlage

   • “Aussichtstempel finden sich oft in barocken und klassizistischen Parkanlagen.”
   • “„Unter diesen Bergen ist in diesem Jahre der hinter Eichow belegene kahle Berg mit einem schönen Aussichtstempel, nach dem Entwurf vom Hof-Baurath Hesse, geschmückt, der dadurch eine malerische Ansicht gewährt. …“”
   • “„Auf dem Berghang "Am Schalt" zur Linken der Wupper gelegen, erinnert dieser Diederichstempel an ein verblüffend ähnlich erscheinendes Bauwerk in Umfeld von Schloss Burg. Es ist keine Sinnestäuschung: Diesen Aussichtstempel gibt es tatsächlich in zweifacher Ausfertigung. Gemein ist beiden eines: Der Stifter, und für Wanderer ist es nicht einfach, die sorgsam ausgesuchten Standorte für diese Aussichtsplattformen aufzusuchen.“”
   • “„Im Jahre 1910 wurde nach einem Plan des Frankfurter Architekten Karl Kolb von Baumeister Georg Betzel aus Hofheim im Auftrag des Taunusklub – Verschönerungsvereins ein Aussichtstempel in der Formensprache des späten Darmstädter Jugendstils errichtet.“”
   • “„Eine besondere Form des Gottesdienstes wählten zum diesjährigen Schuljahresschluss am Leo-Weismantel-Förderzentrum die Religionspädagogen … Statt Gottesdienst in der Kirchenbank machten sich die Schüler von der ersten bis zur fünften Klasse mit ihren Lehrerinnen auf den Weg über den Stationsweg zum Aussichtstempel.“”
   • “„Das Zinkblechdach des Aussichtstempels hat an vielen Stellen Risse und Löcher, Wasser dringt ein, und lose Bleche drohen bei Sturm herabzufallen.“”

   Englishprospect temple, viewing temple, observation temple

   Españoltemplo mirador, templete de observación, templo de observación

   Françaisbelvédère, temple d'observation, temple panoramique

   Italianotempio panoramico, tempio di osservazione

   Portuguêstemplo de vista, templo de observação

   Русскийсмотровой храм, обзорный храм

   Türkçeseyir tapınağı, gözlem tapınağı

   Українськаоглядовий храм, храм спостереження

   Ελληνικάναός παρατήρησης, πανοραμικός ναός

   Tiếng Việtđền ngắm cảnh, đền quan sát

   العربيةمعبد المراقبة, معبد الإطلالة