das Ausschlussverfahren

Meanings

1. 1.

   Methode nach der man etwas aussucht, indem man ungeeignet erscheinende Wahlmöglichkeiten eliminiert

   • “Die richtige Antwort zu manchen Multiple-Choice-Fragen lässt sich auch mit Hilfe des Ausschlussverfahrens ermitteln.”
   • “„Es hilft nur das Ausschlussverfahren: Pro Lauf eine Variable verändern (neue gegen alte Schuhe; mit Einlagen/ohne Einlagen und so weiter) und gucken, was passiert.“”
   • “„Zunächst wird durch ein Ausschlussverfahren eine Grundgesamtheit an möglichen Finanzierungsalternativen für eine spezifische Erneuerungsmaßnahme im Wohnungsbau ermittelt.“”

   Englishprocess of elimination, method of elimination, elimination method

   Españoleliminatoria, método de eliminación, proceso de eliminación

   Françaisméthode d'élimination, processus d'élimination

   Italianometodo di eliminazione, processo di eliminazione

   Portuguêsmétodo de eliminação, processo de eliminação

   Русскийметод исключения, процесс исключения

   Türkçeeleme yöntemi, eleme süreci

   Українськаметод виключення, процес виключення

   Ελληνικάμέθοδος αποκλεισμού, διαδικασία αποκλεισμού

   Tiếng Việtphương pháp loại trừ, quy trình loại trừ

   العربيةطريقة الاستبعاد, عملية الاستبعاد
2. 2.

   Rechtshandlungen zur Verbannung eines Mitglieds aus einer Vereinigung, Institution oder von einer Veranstaltung

   • “Der Hamburger Tierschutzverein (HTV) hat gegen sein langjähriges Mitglied Hannelore H. ein Ausschlussverfahren eingeleitet. Sie habe mehrfach gegen die Satzung des Vereins verstoßen.”
   • “„Hände weg vom Ausschlussverfahren! Die vier Abweichler, die Ypsilantis Wahl verhindert haben, dürfen nicht aus der SPD geworfen werden.“”
   • “„"Unser Ziel ist es, Herrn Voigt loszuwerden", sagte Verbandschef Ulrich Kirsch. Der Vorstand werde nun klären, ob vor einem Ausschlussverfahren noch eine Revision abgewartet werde.“”

   Englishexpulsion proceedings, expulsion procedure

   Españolprocedimiento de expulsión

   Françaisprocédure d'expulsion

   Italianoprocedura di espulsione

   Portuguêsprocedimento de expulsão

   Русскийпроцедура исключения

   Türkçeihraç prosedürü

   Українськапроцедура виключення

   Ελληνικάδιαδικασία αποβολής

   Tiếng Việtthủ tục trục xuất

   العربيةإجراءات الطرد