die Ausreiseverbotsverfügung

Meanings

1. 1.

   schriftliche Anordnung, dass jemand das Land nicht verlassen darf

   • “„Am 7. Juli 2015 wird ihm eine Ausreiseverbotsverfügung zugestellt.“”
   • “„Daraufhin sei eine Ausreiseverbotsverfügung erlassen worden.“”
   • “„Nach Informationen von Morgenpost Online liegt gegen den 21-Jährigen eine Ausreiseverbotsverfügung der Berliner Behörden vor.“”
   • “„M. kam daher nur wegen des mutmaßlichen Einbruchdiebstahls in Untersuchungshaft, seitens der Ausländerbehörde wurde eine Ausreiseverbotsverfügung erlassen.“”

   Englishtravel ban order, exit prohibition decree, exit ban order, order prohibiting departure

   Españolorden de prohibición de salida del país, decreto de prohibición de viaje, orden de prohibición de salida, disposición de prohibición de salida

   Françaisarrêté d'interdiction de sortie, décision d'interdiction de départ

   Italianoprovvedimento di divieto di uscita, ordine di divieto di partenza

   Portuguêsordem de proibição de saída, decisão de proibição de saída

   Русскийприказ о запрете на выезд, распоряжение о запрете выезда

   Türkçeçıkış yasağı kararı, yurt dışına çıkış yasağı

   Українськанаказ про заборону виїзду, розпорядження про заборону виїзду

   Ελληνικάδιαταγή απαγόρευσης εξόδου, εντολή απαγόρευσης αναχώρησης

   Tiếng Việtlệnh cấm xuất cảnh, quyết định cấm rời khỏi đất nước

   العربيةقرار منع المغادرة, أمر بحظر الخروج