die Ausnutzung

Meanings

1. 1.

   Gebrauch oder Anwendung von etwas, sodass es dem Anwender Nutzen bringt

   • “„Die Zentrifuge ist ein technisches Gerät, das unter Ausnutzung der Massenträgheit arbeitet; die Funktionsweise beruht auf der Zentrifugalkraft, die aufgrund einer gleichförmigen Kreisbewegung des zu zentrifugierenden Gutes zustande kommt.“”
   • “„Eine Verbunddampflokomotive hat eine Dampfmaschine mit zweifacher Ausnutzung der Dampfdehnung in getrennten Zylindern, die als Verbundwirkung bezeichnet wird.“”

   Englishutilization, exploitation

   Españolutilización, aprovechamiento

   Françaisutilisation, exploitation

   Italianoutilizzo, sfruttamento

   Portuguêsutilização, aproveitamento

   Русскийиспользование, эксплуатация

   Türkçekullanım, yararlanma

   Українськавикористання, експлуатація

   Ελληνικάεκμετάλλευση, χρήση

   Tiếng Việtsử dụng, khai thác

   العربيةاستخدام, استغلال
2. 2.

   meist unrechtmäßiger Gebrauch von etwas oder jemandem, ohne Rücksicht auf den entstehenden Schaden zu nehmen

   • “Verschärfte Gesetze sollten die Ausnutzung der Ureinwohner unterbinden.”

   derogatory

   Englishexploitation

   Españolexplotación

   Françaisexploitation

   Italianosfruttamento

   Portuguêsexploração

   Русскийэксплуатация

   Türkçesömürü

   Українськаексплуатація

   Ελληνικάεκμετάλλευση

   Tiếng Việtkhai thác

   العربيةاستغلال