das Auskunftsverweigerungsrecht

Meanings

1. 1.

   das Recht eines Zeugen vor Gericht oder einer öffentlichen Stelle, die Auskunft zu einer Sache zu verweigern

   • “"Das Auskunftsverweigerungsrecht ist das Recht eines Zeugen, auf bestimmte Fragen die Auskunft zu verweigern."”

   Englishright to withhold information, right to refuse to testify, right to refuse information

   Españolderecho de rehusar la información, derecho al silencio, derecho a negarse a declarar, derecho a no proporcionar información

   Françaisdroit de garder le silence, droit de refuser de fournir des renseignements, droit de refuser de témoigner, droit de ne pas fournir d'informations

   Italianodiritto di rifiutare di fornire informazioni, diritto di rifiutare di testimoniare, diritto di non fornire informazioni

   Portuguêsdireito ao silêncio, direito de recusar a testemunhar, direito de não fornecer informações

   Русскийправо отказаться от дачи показаний, право не предоставлять информацию

   Türkçetanıklık yapmama hakkı, bilgi vermeme hakkı

   Українськаправо відмовитися свідчити, право не надавати інформацію

   Ελληνικάδικαίωμα άρνησης κατάθεσης, δικαίωμα μη παροχής πληροφοριών

   Tiếng Việtquyền từ chối làm chứng, quyền không cung cấp thông tin

   العربيةحق الرفض للإدلاء بالشهادة, حق عدم تقديم المعلومات