der Augengruß

Meanings

1. 1.

   eine Form der Kommunikation des Menschen, während der beide Augenbrauen kurzzeitig, oft unbewusst als Grußsignal angehoben werden

   • “Es war so laut, dass sie sich nur mit einem Augengruß begrüßen konnten.”
   • “„In seiner "Urbedeutung" übermittelt der Augengruß die Botschaft: "Ja zum sozialen Kontakt".“”
   • “„Der Augengruß wird weltweit als Zeichen der positiven Zuwendung verstanden.“”
   • “„Eine Fortführung ist der freundliche Augengruß: Schnelles Anheben der Augenbrauen, verbunden mit einem Lächeln und einem Heben des Kopfes.“”

   Englisheyebrow flash, eyebrow raise, eyebrow greeting

   Españolsaludo con las cejas, levantamiento de cejas

   Françaissalutation par les sourcils, haussement de sourcils

   Italianosaluto con le sopracciglia, alzata di sopracciglia

   Portuguêssaudação com as sobrancelhas, elevação das sobrancelhas

   Русскийприветствие бровями, поднятие бровей

   Türkçekaş selamı, kaş kaldırma

   Українськапривітання бровами, підняття брів

   Ελληνικάχαιρετισμός με τα φρύδια, σήκωμα φρυδιών

   Tiếng Việtchào bằng lông mày, nâng lông mày

   العربيةتحية بالحواجب, رفع الحواجب