Meanings
- 1.
Gesamtheit der Kundenbestellungen, die noch bearbeitet werden müssen.
- “Der Auftragsbestand ist diesen Monat stark gestiegen.”
- “Unser Auftragsbestand umfasst viele neue Kundenbestellungen.”
Englishorder backlogEspañolpedidos pendientesFrançaiscarnet de commandes, ordre en attenteItalianosaldo ordiniPortuguêssaldo de pedidosРусскийостаток заказовTürkçesipariş birikimiУкраїнськазалишок замовленьΕλληνικάυπόλοιπο παραγγελιώνTiếng Việttồn đọng đơn hàngالعربيةرَصيد الطلبات
- 2.
Offene Bestellungen eines Unternehmens, die noch nicht erfüllt sind.
- “Der Auftragsbestand muss bis Ende des Monats abgearbeitet werden.”
- “Wir haben einen hohen Auftragsbestand in der Produktion.”
Englishopen ordersEspañolórdenes abiertasFrançaiscommandes en attenteItalianoordini apertiPortuguêspedidos em abertoРусскийоткрытые заказыTürkçeaçık siparişlerУкраїнськавідкриті замовленняΕλληνικάανοιχτές παραγγελίεςTiếng Việtđơn hàng mởالعربيةالطلبات المفتوحة
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Auftragsbestand | die Auftragsbestände |
| Genitive | des Auftragsbestand(e)s | der Auftragsbestände |
| Dative | dem Auftragsbestand | den Auftragsbeständen |
| Accusative | den Auftragsbestand | die Auftragsbestände |
Compound parts
- AuftragNOUNmodifier— assignment, order, commission, mission, task, request, mandate, instruction, directive, application, coating
- BestandNOUNhead— stock, inventory, persistence, existence