Meanings
- 1.
verlorenes Spiel zu Beginn einer Saison/eines Wettbewerbs
- “„Den drei Auftaktniederlagen folgten vier Siege in den nächsten fünf Spielen.“”
Englishopening defeat, season opener loss, opening loss, season-opening defeatEspañolderrota inaugural, derrota en el partido de apertura, pérdida en el primer partidoFrançaisdéfaite d'ouverture, défaite au premier matchItalianosconfitta iniziale, perdita all'esordioPortuguêsderrota de abertura, perda na estreiaРусскийпоражение на старте, первое поражениеTürkçeaçılış kaybı, ilk maçta yenilgiУкраїнськавідкриття поразки, поразка на стартіΕλληνικάανοίγματος ήττα, ήττα στην πρεμιέραTiếng Việtthất bại mở màn, thua trận đầuالعربيةهزيمة افتتاحية, خسارة في المباراة الأولى
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Auftaktniederlage | die Auftaktniederlagen |
| accusative | die Auftaktniederlage | die Auftaktniederlagen |
| dative | der Auftaktniederlage | den Auftaktniederlagen |
| genitive | der Auftaktniederlage | der Auftaktniederlagen |
Compound parts
- AuftaktNOUNmodifier— upbeat, pickup, anacrusis, start, beginning
- NiederlageNOUNhead— defeat, loss