Meanings
- 1.
Spieler oder Mannschaft, die gute Chancen auf den Aufstieg in eine höhere Liga hat.
- “Der Aufstiegskandidat hat das entscheidende Tor geschossen.”
- “Unser Team ist der Aufstiegskandidat dieser Saison.”
Englishpromotion candidate, team likely to be promotedEspañolcandidato al ascenso, equipo con posibilidades de ascenderFrançaiscandidat à la montée, équipe candidate à la promotionItalianocandidato alla promozione, squadra in corsa per la promozionePortuguêscandidato à promoção, candidato ao acessoРусскийкандидат на повышение, команда на повышениеTürkçeyükselme adayı, lig yükselme adayıУкраїнськакандидат на підвищення, команда на підвищенняΕλληνικάυποψήφιος για άνοδο, ομάδα με προοπτική ανόδουTiếng Việtứng cử viên thăng hạng, đội có khả năng thăng hạngالعربيةمرشح للترقي, مرشح للترقية في الدوري - 2.
Person, die für eine Beförderung in ihrer beruflichen Laufbahn in Frage kommt.
- “Er ist der Aufstiegskandidat für die neue Position.”
- “Als Aufstiegskandidat hat sie viele neue Aufgaben übernommen.”
Englishpromotion candidate, candidate for advancementEspañolcandidato a la promoción, candidato para ascensoFrançaiscandidat à la promotion, candidat à l'avancementItalianocandidato per la promozione, candidato per avanzamentoPortuguêscandidato à promoção, candidato a avançoРусскийкандидат на повышение, кандидат на продвижениеTürkçeterfi adayı, ilerleme adayıУкраїнськакандидат на підвищення, кандидат на просуванняΕλληνικάυποψήφιος για προαγωγή, υποψήφιος για εξέλιξηTiếng Việtứng cử viên thăng chức, người có khả năng thăng tiếnالعربيةمرشح للترقية, مرشح لوظيفة أعلى
Declension
weak masculine (n-Deklination)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Aufstiegskandidat | die Aufstiegskandidaten |
| Genitive | des Aufstiegskandidaten | der Aufstiegskandidaten |
| Dative | dem Aufstiegskandidaten | den Aufstiegskandidaten |
| Accusative | den Aufstiegskandidaten | die Aufstiegskandidaten |
Compound parts
- AufstiegNOUNmodifier— advancement, progression, ascent, climb, uphill path, stairway, stairs, staircase, takeoff, lift-off, promotion
- KandidatNOUNhead— candidate, nominee