Meanings
- 1.
der Übergang von schlechtem Wetter zu sonnigem Wetter
- “Eine baldige Aufheiterung des Wetters ist nicht zu erwarten.”
Englishclearing up, weather clearing, clearing, brighteningEspañoldespeje, aclaramiento del tiempo, despejamiento, aclaramientoFrançaisamélioration, éclaircie, embellie, éclaircissement, clarificationItalianoschiarita, illuminazionePortuguêsclareamento, iluminaçãoРусскийпрояснение, освещениеTürkçeaçıklık, aydınlanmaУкраїнськапрояснення, освітленняΕλληνικάκαθάρισμα, φωτισμόςTiếng Việtsự sáng sủa, sự trong trẻoالعربيةتوضيح, إضاءة - 2.
der Versuch, jemandem die Laune zu verbessern
- “Danke für deine Aufheiterung, aber es geht schon.”
- “„Dieses fröhliche Bild nutzt eine große Fastfoodkette als Werbefigur und sogar in der Kinderkrebshilfe und in Krankenhäusern werden Clowns zur Aufheiterung eingesetzt.“”
Englishcheering up, mood liftingEspañolanimación, intento de alegrar, animarFrançaisremonter le moralItalianorallegrarePortuguêsanimarРусскийподбадриваниеTürkçeneşelendirmeУкраїнськапідбадьоренняΕλληνικάενθάρρυνσηTiếng Việtcổ vũالعربيةتشجيع - 3.
die eigentliche Verbesserung des Gemütszustandes
- “Die Aufheiterung war in der gesamten Atmosphäre des Gespräches zu spüren.”
Englishbrightening up, mood improvement, improvement, upliftEspañolmejora del ánimo, alegría, mejora, elevaciónFrançaisamélioration, élévationItalianomiglioramento, sollevamentoPortuguêsmelhoria, elevaçãoРусскийулучшение, повышениеTürkçeiyileşme, yükselmeУкраїнськапокращення, підвищенняΕλληνικάβελτίωση, ανύψωσηTiếng Việtcải thiện, nâng caoالعربيةتحسين, رفع
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Aufheiterung | die Aufheiterungen |
| accusative | die Aufheiterung | die Aufheiterungen |
| dative | der Aufheiterung | den Aufheiterungen |
| genitive | der Aufheiterung | der Aufheiterungen |