die Aufgeschlossenheit

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft, ohne Zurückhaltung für etwas zu sein; Bereitschaft, mit anderen über seine Gedanken und Gefühle zu sprechen oder Auskunft zu geben; persönliche Haltung, für Neues offen zu sein

   • “„Die Aufgeschlossenheit in der Bevölkerung, die es bis dahin gab, ging durch die neuen Schwierigkeiten verloren.“”
   • “„Wichtig für die Interpretation der Ergebnisse sind Aussagen über die Erfahrung und Aufgeschlossenheit gegenüber der Zusammenarbeit mit einem Roboter.“”
   • “„Die Aufgeschlossenheit der Seelen füreinander und die Aufgeschlossenheit für Ideen sind die zwei sich ergänzenden Seiten dieses Vernunftlebens.“”
   • “„Das rote Kleid weist auf die Gedankentätigkeit hin, die zum Verständnis führt, der blaue Mantel auf empfangsbereite Aufgeschlossenheit.“”
   • “„Innere Aufgeschlossenheit und ernsthafte Bereitschaft zur Veränderung wird uns näher an unsere Mitte führen, wird uns unser Sein und unseren Wesenskern spüren lassen.“”

   Englishopenness, open-mindedness

   Españolapertura, mentalidad abierta

   Françaisouverture d'esprit, disponibilité

   Italianoapertura, mentalità aperta

   Portuguêsabertura, mente aberta

   Русскийоткрытость, доброжелательность

   Türkçeaçıklık, açık fikirli olma

   Українськавідкритість, гнучкість

   Ελληνικάανοιχτότητα, ανοιχτό μυαλό

   Tiếng Việtsự cởi mở, tinh thần cởi mở

   العربيةانفتاح, عقل مفتوح