die Aufgeklärtheit

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft einer Person, gut informiert zu sein, ein umfassendes Wissen über etwas zu haben

   • “„Die Aufgeklärtheit der Verbraucher und deren Kommunikations- und Zeigefreudigkeit (z. B. in Instagram) bringt neue Herausforderungen für Marken.“”
   • “„Aufgeklärtheit sieht man den Leuten nur selten gleich mit dem ersten Eindruck an.“”
   • “„Der Grad der Durchlässigkeit und der Grad der Gestaltungskraft der Psyche für den geistig-seelischen Impuls der Humanität entspricht dem Grad der Aufgeklärtheit des Individuums.“”
   • “„Die politische Selbständigkeit des Volkes und die mitbürgerliche Verantwortung jedes einzelnen setzen allgemeine Aufgeklärtheit voraus.“”
   • “„Um nun diese platonische Neigung zur Aufgeklärtheit stellenweise auch durch die Tat zu beweisen, verfällt sie auf die seltsamsten Mittel.“”

   Englishenlightenment, being well-informed, informedness, awareness

   Españolilustración, estar bien informado, información, conocimiento

   Françaisinformedness, connaissance

   Italianoinformazione, consapevolezza

   Portuguêsinformação, conhecimento

   Русскийосведомленность, знание

   Türkçebilgilenmişlik, farkındalık

   Українськаобізнаність, усвідомлення

   Ελληνικάενημέρωση, γνώση

   Tiếng Việtsự hiểu biết, nhận thức

   العربيةالإلمام, المعرفة
2. 2.

   Geisteshaltung, die von der Ideologie der Aufklärung geprägt ist

   • “„Aufgeklärtheit sieht man den Leuten nur selten gleich mit dem ersten Eindruck an.“”
   • “„Der Grad der Durchlässigkeit und der Grad der Gestaltungskraft der Psyche für den geistig-seelischen Impuls der Humanität entspricht dem Grad der Aufgeklärtheit des Individuums.“”
   • “„Die politische Selbständigkeit des Volkes und die mitbürgerliche Verantwortung jedes einzelnen setzen allgemeine Aufgeklärtheit voraus.“”
   • “„Um nun diese platonische Neigung zur Aufgeklärtheit stellenweise auch durch die Tat zu beweisen, verfällt sie auf die seltsamsten Mittel.“”
   • “„So wirkten all die verschiedenartigen Strömungen dieses Jahrhunderts – der Absolutismus des Staates und die Aufgeklärtheit der Gesellschaft, der Rationalismus und der Pietismus Freimaurertum und mystischer Spiritualismus — in der Richtung: auf die Schwächung und Verflüchtigung der strengen Kirchlichkeit.“”

   Englishenlightenment

   Españolilustración

   Françaiséclaircissement

   Italianoilluminismo

   Portuguêsiluminismo

   Русскийпросвещение

   Türkçeaydınlanma

   Українськаосвітлення

   Ελληνικάδιαφωτισμός

   Tiếng Việtthời kỳ khai sáng

   العربيةالتنوير