der Aufenthaltstitel

Meanings

1. 1.

   behördliches Dokument, das das Aufenthaltsrecht einer Person genau bestimmt

   • “„Bei meinen zahlreichen Besuchen bei der Ausländerbehörde gewann nicht nur ich den Eindruck, dass die Beamten dort ihr Hauptaugenmerk nicht darauf richten, Ausländern Aufenthaltstitel zu geben, sondern vielmehr darauf, sie loszuwerden.“”

   Englishresidence permit, residency title

   Españolpermiso de residencia, título de residencia

   Françaistitre de séjour, permis de séjour

   Italianopermesso di soggiorno, titolo di soggiorno

   Portuguêstítulo de residência, permissão de residência

   Русскийвид на жительство, разрешение на проживание

   Türkçeoturum izni, ikamet izni

   Українськадозвіл на проживання, титул на проживання

   Ελληνικάάδεια παραμονής, τίτλος παραμονής

   Tiếng Việtgiấy phép cư trú, thẻ cư trú

   العربيةتصريح إقامة, عنوان الإقامة