der Aufenthaltsstatus

Meanings

1. 1.

   rechtliche Grundlage dafür, dass jemand im Inland verbleiben darf

   • “„Denn der Zugang zu einer Berufsausbildung hängt maßgeblich vom Aufenthaltsstatus ab und dieser wiederum oft von einem Arbeitsplatz.“”
   • “„Seit dem Ausbruch des Afghanistankrieges 1979 suchten bis zu 5,5 Millionen Afghanen in den 1980er Jahren Zuflucht in Pakistan, von denen ein großer Teil in den letzten Jahrzehnten die pakistanische Staatsangehörigkeit annahm: andere leben nach wie vor mit einem vorläufigen Aufenthaltsstatus als Flüchtlinge im Land.“”

   Englishresidence status, immigration status, residency status

   Españolestatus de residencia, situación migratoria, estatus migratorio

   Françaisstatut de résident, statut de séjour, statut migratoire

   Italianostato di soggiorno, stato di immigrazione

   Portuguêsstatus de residência, status migratório

   Русскийстатус проживания, иммиграционный статус

   Türkçeikamet durumu, göçmenlik durumu

   Українськастатус перебування, імміграційний статус

   Ελληνικάκαθεστώς διαμονής, μεταναστευτικό καθεστώς

   Tiếng Việttình trạng cư trú, tình trạng nhập cư

   العربيةحالة الإقامة, حالة الهجرة