die Außenstehende

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die an einer Sache nicht beteiligt ist

   • “„Ehen wurden in der Regel innerhalb des eigenen Standes geschlossen, nicht nur, weil die Arbeit der Bäuerin für die von Kindheit an damit Vertraute besser zu bewältigen war als für die Außenstehende, sondern auch, weil innerhalb des Bauernstandes ein gewisses Exklusivitätsgefühl herrschte.“”

   Englishoutsider, third party, bystander

   Españolpersona ajena, extraña, externa, ajena

   Françaisextérieure, non impliquée

   Italianoestranea, esterno

   Portuguêsexterna, não envolvida

   Русскийпосторонняя, незнакомка

   Türkçedışarıdan biri, katılmayan kadın

   Українськанезнайомка, особа з боку

   Ελληνικάξένη, άσχετη

   Tiếng Việtngười ngoài, người không liên quan

   العربيةامرأة غير معنية, امرأة خارجية