der Außenminister

Meanings

1. 1.

   Leiter des Außenministeriums, der sich um die Beziehungen seines Landes zu anderen Ländern und internationalen Organisationen kümmern muss

   • “Dem Außenminister untersteht das diplomatische Korps.”
   • “„Nun gingen der General und der Außenminister zum Kaiser, um ihn zu informieren.“”
   • “„Die Probleme, die er als Außenminister manchmal an nur einem Wochenende am Bein hatte, die will bei Gott kein normaler Mensch haben.“”
   • “„Bei dem Kriegspremier Winston Churchill und seinem Außenminister Anthony Eden hatte er schließlich Erfolg.“”
   • “„Er hatte unseren Außenminister gesehen und Englands Botschafter und den Botschafter Frankreichs, er hatte Hochrufe ausgebracht und mit allen zusammen gesungen, doch dann hatte man unvermutet die Menge angewiesen, in Anbetracht eines eventuellen Luftangriffs so schnell wie möglich auseinanderzugehen.“”

   Englishforeign minister, Foreign Secretary, Secretary of State, Foreign Minister, Minister of Foreign Affairs

   Españolministro de Asuntos Exteriores, ministro de Asuntos del Exterior, canciller, Ministro de Asuntos Exteriores, Ministro de Relaciones Exteriores

   Françaisministre des Affaires étrangères, ministre des Relations extérieures, Ministre des Affaires Étrangères, Ministre des Relations Extérieures

   Italianoministro degli esteri, Ministro degli Affari Esteri, Ministro degli Esteri

   PortuguêsMinistro dos Negócios Estrangeiros, Ministro das Relações Exteriores

   Русскийминистр иностранных дел, Министр иностранных дел, Глава Министерства иностранных дел

   Türkçedış işleri bakanı, Dışişleri Bakanı, Dışişleri Bakanlığı Başkanı

   УкраїнськаМіністр закордонних справ, Міністр зовнішніх справ

   Ελληνικάυπουργός εξωτερικών, Υπουργός Εξωτερικών, Υπουργός Διεθνών Σχέσεων

   Tiếng ViệtBộ trưởng Bộ Ngoại giao, Bộ trưởng Ngoại giao

   العربيةوزير الخارجية, وزير الشؤون الخارجية