der Außenhafen

der · noun · plural: Außenhäfen

Meanings

  1. 1.

    näher an einer (tieferen) Wasserstraße liegende Anlage zum Beladen von Schiffen

    • Der Kopenhagener Außenhafen ist eine Hafenanlage, die nördlich der Zollbrücke liegt.
    • Ipswich zählte zu Londons Außenhäfen.
    Englishouter harbor, outer port
    Españolpuerto exterior, antepuerto, puerto de carga
    Françaisport extérieur, port de chargement
    Italianoporto esterno, porto di carico
    Portuguêsporto exterior, porto de carga
    Русскийвнешний порт, порт для загрузки
    Türkçedış liman, yükleme limanı
    Українськазовнішній порт, порт для завантаження
    Ελληνικάεξωτερικό λιμάνι, λιμάνι φόρτωσης
    Tiếng Việtcảng ngoài, cảng tiếp nhận
    العربيةميناء خارجي, ميناء تحميل

Declension

Casesingularplural
nominativeder Außenhafendie Außenhäfen
accusativeden Außenhafendie Außenhäfen
dativedem Außenhafenden Außenhäfen
genitivedes Außenhafensder Außenhäfen

Compound parts

  • HafenNOUNheadharbour, port, haven, harbor, pot, melting crucible, crucible