der Außendienst

Meanings

1. 1.

   das Arbeitsverhältnis, bei dem der Arbeitnehmer bei seiner Arbeit nicht im Betrieb verweilt

   • “Vertreter von Firmen verbringen einen großen Teil ihrer Arbeitszeit im Außendienst.”
   • “Bei der Polizei gibt es sowohl Innen- als auch Außendienst.”

   Englishfield service, outside sales

   Españolservico externo, servicio de campo, ventas externas

   Françaisvisite à la clientèle, service extérieur, vente sur le terrain

   Italianoservizio esterno, vendite esterne

   Portuguêsserviço externo, vendas externas

   Русскийвнешний сервис, полевые продажи

   Türkçesaha hizmeti, dış satış

   Українськапольове обслуговування, зовнішні продажі

   Ελληνικάυπηρεσία πεδίου, εξωτερικές πωλήσεις

   Tiếng Việtdịch vụ ngoài trời, bán hàng ngoài

   العربيةخدمة ميدانية, مبيعات خارجية