der Attikaablauf

Meanings

1. 1.

   zum Ablaufen des Regenwassers durch die Attika führende Vorrichtung;

   • “„Das Entwässerungssystem wird dabei mit einem Attikaablauf nahe der Attikaaufkantung montiert, von dem das weiterführende Rohrsystem waagerecht durch die Attika vom Dach geführt wird.“”
   • “„Durch den neuen Attikaablauf in DN 100 mit einer sehr geringen Aufbauhöhe, in Kombination mit dem Monsoon Kiesfang, können nun auch sinnvolle Entwässerungsleistungen durch die Attika erbracht werden.“”
   • “„Mit 98 mm Bauteilhöhe fügt sich der neue „SitaIndra“ Attikaablauf leicht in Wärmedämmaufbauten ein.“”
   • “„Das System beginnt am Attikaablauf mit waagerechtem Abgang durch die Attika, wo dann die Umlenkung in die druckfeste Fallleitung bis zum Boden erfolgt.“”
   • “„Je nach Entwässerungsart - Freispiegelentwässerung oder Druckströmung - kommen Attikaabläufe aus verzinktem Stahl, nicht rostendem Stahl oder Kunststoff zum Einsatz.“”

   Englishparapet drain, attic drain

   Españoldesagüe de ático, drenaje de antepecho, desagüe de parapeto

   Françaisdrain de parapet, drain d'attique

   Italianoscarico del parapetto, scarico dell'attico

   Portuguêsdrenagem de parapeito, drenagem de sótão

   Русскийдренаж парапета, дренаж чердака

   Türkçeparapet drenajı, çatı drenajı

   Українськадренаж парапету, дренаж мансарди

   Ελληνικάαποχέτευση παραθύρου, αποχέτευση σοφίτας

   Tiếng Việtcống thoát nước mái, cống mái

   العربيةتصريف السقف, تصريف السطح